Warunki użytkowania

Warunki użytkowania Theorycraft Games Inc.

Niniejsze Warunki użytkowania stanowią porozumienie prawne („Umowa”) pomiędzy Użytkownikiem a firmą Theorycraft Games, Inc. („Theorycraft”), spółką zarejestrowaną w stanie Delaware, z siedzibą w Los Angeles, w stanie Kalifornia. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą Umową przed zainstalowaniem lub skorzystaniem z jakiegokolwiek oprogramowania, usług lub produktów firmy Theorycraft (dalej łącznie pod nazwą „oprogramowanie”). Jeśli Użytkownik nie zgadza się z którymkolwiek warunkiem niniejszej Umowy, nie może zainstalować ani w inny sposób uzyskiwać dostępu do żadnego oprogramowania firmy Theorycraft. Instalując oprogramowanie firmy Theorycraft lub korzystając z niego, Użytkownik zgadza się związać wszystkimi warunkami niniejszej Umowy w zakresie, w jakim nie zostają uchylone przez jakiekolwiek obowiązujące przepisy lokalne mające zastosowanie w przypadku Użytkownika.

AKCEPTUJĄC NINIEJSZĄ UMOWĘ, UŻYTKOWNIK POTWIERDZA, ŻE JEST OSOBĄ PEŁNOLETNIĄ ZGODNIE Z DEFINICJĄ PRAWNĄ W JURYSDYKCJI OBOWIĄZUJĄCEJ W JEGO MIEJSCU ZAMIESZKANIA. JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE JEST OSOBĄ PEŁNOLETNIĄ, NIE MOŻE INSTALOWAĆ ŻADNYCH GIER FIRMY THEORYCRAFT ANI Z NICH KORZYSTAĆ BEZ ZGODY RODZICA.

UWAGA DLA RODZICÓW: Jeśli Użytkownik jest rodzicem lub opiekunem prawnym dziecka, które nie osiągnęło wieku umożliwiającego zawarcie niniejszej Umowy, musi on (nie dziecko) ją zaakceptować w jego imieniu. Akceptując niniejszą Umowę jako rodzic lub opiekun prawny dziecka, Użytkownik potwierdza, że jest rodzicem lub opiekunem prawnym tego dziecka oraz zgadza się nadzorować dziecko i ponosić pełną odpowiedzialność za korzystanie przez nie z produktów firmy Theorycraft. Użytkownik zgadza się ponadto ponosić odpowiedzialność za każde użycie produktów firmy Theorycraft przez niego i każdą osobę, której przyzna dostęp do tych produktów, w tym za swoje dziecko, i przyjmuje odpowiedzialność finansową za wszystkie transakcje, które takie osoby wykonają za pomocą oprogramowania firmy Theorycraft, niezależnie od tego, czy je autoryzował. Zachęcamy do zapoznania się z lokalnymi systemami oceny gier i treści. Oferujemy środki kontroli rodzicielskiej, które pomagają dopasować sposób korzystania z oferty firmy Theorycraft do poziomu rozwoju dziecka.

NINIEJSZA UMOWA ZAWIERA POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE ZRZECZENIA SIĘ PRAWA DO POWÓDZTWA GRUPOWEGO ORAZ O WIĄŻĄCYM ARBITRAŻU INDYWIDUALNYM, CO OZNACZA, ŻE UŻYTKOWNIK I FIRMA THEORYCRAFT ZGADZAJĄ SIĘ NA ROZSTRZYGANIE WIĘKSZOŚCI SPORÓW POMIĘDZY NIMI NA DRODZE ARBITRAŻU PRYWATNEGO I UŻYTKOWNIK I FIRMA THEORYCRAFT ZRZEKAJĄ SIĘ PRAWA DO KIEROWANIA TAKICH SPORÓW DO SĄDU W CELU ICH ROZWIĄZANIA PRZEZ SĘDZIEGO LUB ŁAWĘ PRZYSIĘGŁYCH. ARBITRAŻ MOŻE BYĆ SPRAWNIEJSZYM PROCESEM NIŻ POSTĘPOWANIE SĄDOWE, W KTÓRYM WYMAGANA JEST MNIEJSZA ILOŚĆ MATERIAŁU DOWODOWEGO DO WYDANIA WYROKU I W KTÓRYM PRAWO DO ODWOŁANIA SIĘ JEST OGRANICZONE. UŻYTKOWNIK MOŻE ZREZYGNOWAĆ Z WYMOGU ROZWIĄZYWANIA SPORÓW NA DRODZE ARBITRAŻU W CIĄGU 30 DNI OD ZAAKCEPTOWANIA NINIEJSZEJ UMOWY. SPOSÓB REZYGNACJI OPISANO W PUNKCIE 13.F. UŻYTKOWNIK I FIRMA THEORYCRAFT ZRZEKAJĄ SIĘ RÓWNIEŻ PRAWA DO ROZSTRZYGANIA SPORÓW POMIĘDZY NAMI NA PODSTAWIE POZWU ZBIOROWEGO NA DOWOLNYM FORUM.

Sekcja 1. Tworzenie i zamykanie Konta

A. Aby uzyskać dostęp do oprogramowania firmy Theorycraft, od Użytkownika wymagane może być utworzenie konta Theorycraft („Konto”) oraz posiadanie konta na platformie, na której hostowane jest oprogramowanie firmy Theorycraft. Wszelkie informacje podawane przez Użytkownika w związku z tworzeniem Konta używanego do grania w oprogramowanie firmy Theorycraft muszą być dokładne, a Użytkownik musi je zaktualizować, jeśli ulegną zmianie. Tworząc nazwę użytkownika i hasło, Użytkownik powinien używać niepowtarzalnych danych. Użytkownik nie powinien używać prawdziwego imienia i nazwiska jako hasła do jakiegokolwiek konta i powinien dbać o ochronę poufności haseł. Firma Theorycraft zastrzega sobie prawo do zmiany nazwy użytkownika używanej przez Użytkownika, jeśli, według własnego uznania, uzna, że jest obraźliwa lub wprowadzająca w błąd.

B. Współdzielenie, kupowanie, sprzedawanie lub transferowanie Konta jest ściśle zabronione. Jeśli Użytkownik korzysta z oprogramowania w imieniu innej osoby lub podmiotu, wszystkie odniesienia do Użytkownika obejmują tę osobę lub podmiot. Użytkownik oświadcza, że jest upoważniony do zaakceptowania niniejszej Umowy w imieniu takiej osoby lub podmiotu.

C. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelką aktywność na jego Koncie. Jeśli Użytkownik uważa, że nielegalnie użyto jego Konta, musi niezwłocznie powiadomić o tym firmę Theorycraft, korzystając z adresu [email protected]. W celu ochrony własnych interesów lub interesów Użytkownika firma Theorycraft może podjąć bez powiadomienia działania związane z Kontem Użytkownika, takie jak uniemożliwienie nieautoryzowanego dostępu, zresetowanie hasła do Konta lub zawieszenie dostępu do Konta.

D. Użytkownik może zamknąć lub zawiesić swoje Konto w dowolnym czasie, kontaktując się z firmą Theorycraft pod adresem [email protected].

Firma Theorycraft może według własnego uznania zawiesić lub zamknąć Konto Użytkownika, jeśli uzna, że Użytkownik lub inna osoba użyła Konta do działania, które:

i. narusza dowolny aspekt niniejszej Umowy, w tym ograniczenia licencyjne i zasady postępowania Użytkowników przedstawione poniżej;

ii. narusza jakiekolwiek prawa lub regulacje;

iii. według wyłącznego osądu firmy Theorycraft nie leży w najlepszym interesie społeczności firmy Theorycraft;

iv. narusza prawa firmy Theorycraft lub prawa jakiegokolwiek podmiotu trzeciego.

E. Dodatkowo firma Theorycraft może zawiesić lub zamknąć Konto Użytkownika, jeśli firma Theorycraft przestanie oferować swoje oprogramowanie w regionie zamieszkania Użytkownika lub Użytkownik zalega z płatnościami na rzecz firmy Theorycraft.

F. Firma Theorycraft nie musi powiadamiać Użytkownika z wyprzedzeniem o zawieszeniu lub zamknięciu jego Konta. Jeśli Użytkownik nie zgadza się z decyzją firmy Theorycraft, powinien podjąć działania zgodne z warunkami rozwiązywania sporów, które przedstawiono w sekcji 13. poniżej.

G. Jeśli firma Theorycraft zamknie Konto Użytkownika, licencje przyznane Użytkownikowi również zostaną automatycznie anulowane, a Użytkownik musi odinstalować i usunąć wszystkie kopie oprogramowania firmy Theorycraft ze swoich urządzeń. Użytkownik nie będzie już miał dostępu do swojego Konta i utraci wszystkie dane i uprawnienia w grze, zdobyte lub zakupione, powiązane z Kontem. Użytkownikowi nie będzie przysługiwać prawo do zwrotu środków pieniężnych za jakiekolwiek zakupione przedmioty, do których utraci dostęp po zamknięciu Konta, chyba że takie zwroty są wymagane prawnie.

H. Użytkownik nie może utworzyć Konta, jeśli jest funkcjonariuszem, pracownikiem, przedstawicielem lub wykonawcą albo bezpośrednio lub pośrednio działa na rzecz rządu lub partii politycznej, na które Stany Zjednoczone nałożyły sankcje/embargo lub jakiegokolwiek podmiotu w kraju/regionie objętym sankcjami/embargo lub podlegającym amerykańskim sankcjom/embargo. Firma Theorycraft zamknie każde Konto, które zostało utworzone z naruszeniem niniejszego paragrafu.

Sekcja 2. Ograniczona licencja na użytkowanie

A. NA MOCY WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY OPROGRAMOWANIE FIRMY THEORYCRAFT JEST LICENCJONOWANE, A NIE SPRZEDAWANE. Niniejsza Umowa opisuje prawa przysługujące Użytkownikowi. Firma Theorycraft zastrzega sobie wszystkie inne prawa na całym świecie. Oznacza to, że poza prawami wyraźnie licencjonowanymi Użytkownikowi na mocy niniejszej Umowy, wszystkie prawa, tytuły i udziały odnoszące się do oprogramowania firmy Theorycraft oraz wszystkie powiązane prawa autorskie, znaki towarowe, własność intelektualna odnoszące się do niego i/lub z nim powiązane, a także wszystkie jego kopie posiadane przez firmę Theorycraft i jej licencjodawców, są chronione przepisami prawa obowiązującego w Stanach Zjednoczonych i prawa międzynarodowego, traktatami i konwencjami regulującymi kwestie własności intelektualnej.

B. Pod warunkiem zaakceptowania i przestrzegania przez Użytkownika postanowień niniejszej Umowy firma Theorycraft niniejszym przyznaje Użytkownikowi osobistą, ograniczoną, niewyłączną, nieprzenaszalną, niepodlegającą sublicencjonowaniu, odwoływalną licencję („licencja”) na domową instalację i korzystanie z jednej (1) kopii oprogramowania wyłącznie do jego osobistego i niekomercyjnego użytku i tylko w zakresie wyraźnie zatwierdzonym i nie zabronionym przez niniejszą Umowę. Określenie „osobista” oznacza, że Użytkownik nie może udostępniać Konta lub licencji – są one przeznaczone wyłącznie dla niego, a nie dla kogoś innego. Określenie „niewyłączna” oznacza, że możemy pozwolić innym osobom, poza Użytkownikiem, na korzystanie z tego samego oprogramowania, produktów i usług. Określenie „nieprzenaszalna” oznacza, że kupowanie, sprzedawanie i handlowanie Kontem jest niedozwolone. Określenie „niepodlegająca sublicencjonowaniu” oznacza, że Użytkownik nie może rozdzielać praw przysługujących na mocy niniejszej Umowy pomiędzy inne osoby. Ograniczona licencja Użytkownika podlega „ograniczeniom licencyjnym” i „zasadom postępowania Użytkowników” przedstawionym poniżej i obowiązuje do momentu wypowiedzenia niniejszej Umowy przez Użytkownika lub firmę Theorycraft.

C. Jeśli jest to konieczne, Użytkownik musi zaakceptować umowę licencyjną użytkownika końcowego lub inne umowy platformy hostującej oprogramowanie, zanim uzyska możliwość grania w oprogramowanie na platformie, a warunki takiej umowy zostają włączone do niniejszej Umowy przez odniesienie. W przypadku konfliktu pomiędzy warunkami niniejszej Umowy a warunkami umowy platformy dotyczącymi korzystania z oprogramowania, niniejsza Umowa ma charakter nadrzędny i reguluje sposób korzystania przez Użytkownika z oprogramowania.

D. Oprogramowanie może oferować funkcje podmiotów trzecich, które są zarządzane przez zewnętrznych dostawców i dla których mogą obowiązywać dodatkowe warunki i/lub koszty. Użytkownik musi przestrzegać takich dodatkowych warunków.

E. Niniejsza licencja podlega ograniczeniom („ograniczenia licencyjne”). Użytkownik zgadza się, że nie będzie używał oprogramowania ani żadnej jego części w sposób niezgodny z warunkami niniejszej Umowy. Jak zaznaczono powyżej, firma Theorycraft może zamknąć Konto Użytkownika bez powiadomienia, jeśli naruszy on jakikolwiek aspekt niniejszej Umowy. Bez ograniczenia powyższych postanowień:

Poza sytuacjami wyraźnie dozwolonymi przez firmę Theorycraft Użytkownik nie może sprzedawać, kopiować, wymieniać, transferować, publikować, cedować, wynajmować, dzierżawić ani użyczać oprogramowania firmy Theorycraft, ani też w żaden inny sposób rozpowszechniać żadnych elementów skopiowanych lub uzyskanych z oprogramowania.

Użytkownik nie może używać ani pozwalać innym na używanie oprogramowania ani niniejszej licencji do celów komercyjnych, jeśli nie uzyskał na to oddzielnej licencji od firmy Theorycraft. Obejmuje to dzierżawienie, wynajmowanie, sublicencjonowanie lub wykorzystywanie oprogramowania albo jakiejkolwiek jego części w kafejkach internetowych, centrach gier komputerowych albo dowolnych innych lokalizacjach.

Użytkownik nie może używać oprogramowania do jakiegokolwiek celu komercyjnego, który nie został wyraźnie zatwierdzony przez firmę Theorycraft, w tym między innymi do gromadzenia przedmiotów lub zasobów do sprzedaży poza oprogramowaniem, oferowania podbijania (boostowania) konta lub zwiększenia poziomu mocy; oferowania reklam komercyjnych lub nakłaniania przez albo w związku z oprogramowaniem; do organizowania, promowania, ułatwiania lub uczestniczenia w wydarzeniu obejmującym obstawianie wyniku lub jakikolwiek aspekt oprogramowania firmy Theorycraft (niezależnie od tego, czy takie zachowanie stanowi hazard na mocy przepisów obowiązujących dowolnej jurysdykcji), jeśli nie uzyskał na to wcześniejszej zgody firmy Theorycraft.

Użytkownik nie może uzyskiwać dostępu, kopiować, modyfikować, rozpowszechniać (w tym przez serwer sieciowy, porozumienie pomiędzy wieloma użytkownikami lub dostęp zdalny) ani wyświetlać oprogramowania; nie może też publikować oprogramowania do kopiowania dla innych, jeśli nie uzyskał na to wyraźnej zgody firmy Theorycraft lub nie jest to dozwolone przez prawo.

Użytkownik nie może hostować, dostarczać ani rozwijać usług dobierania graczy dla oprogramowania, ani też przechwytywać, emulować lub przekierowywać protokołów komunikacyjnych wykorzystywanych przez firmę Theorycraft w jakikolwiek sposób, w jakimkolwiek celu, w tym między innymi do nieautoryzowanego grania przez Internet, rozgrywki sieciowej (poza przypadkami wyraźnie zatwierdzonymi przez firmę Theorycraft) albo jako część sieci agregacji treści.

Użytkownik nie może dokonywać inżynierii wstecznej ani próbować wyodrębnić lub w inny sposób uzyskać kodu źródłowego albo innych danych z oprogramowania ani modyfikować, adaptować, tłumaczyć, dekompilować lub dezasemblować oprogramowania lub wykonywać dzieł pochodnych na podstawie oprogramowania, chyba że uzyskał na to wyraźną zgodę firmy Theorycraft lub jest to dozwolone przez prawo.

Użytkownik nie może tworzyć, używać lub rozpowszechniać danych albo programów wykonywalnych, które naśladują dane lub funkcje znajdujące się w oprogramowaniu albo inaczej współdziałają z oprogramowaniem w sposób, który nie został wyraźnie zatwierdzony przez firmę Theorycraft.

Użytkownik nie może usuwać, wyłączać ani obchodzić żadnych zabezpieczeń, powiadomień o prawach własności ani etykiet umieszczonych w lub w obrębie oprogramowania.

Użytkownik nie może wykorzystywać oprogramowania do łamania lub naruszania praw jakiegokolwiek podmiotu trzeciego, w tym między innymi jakiejkolwiek własności intelektualnej, wizerunku lub praw ochrony prywatności.

Użytkownik nie może wykorzystywać, eksportować lub reeksportować oprogramowania w sposób naruszający jakiekolwiek obowiązujące prawo lub regulację.

Użytkownik nie może organizować, promować ani być uczestnikiem żadnych zawodów esportowych z wykorzystaniem oprogramowania, które nie są licencjonowane przez firmę Theorycraft.

Użytkownik musi przez cały czas znać i przestrzegać zasad postępowania Użytkowników korzystających z oprogramowania firmę Theorycraft, które zostały przedstawione poniżej.

Sekcja 3. Zasady postępowania Użytkowników

Podczas korzystania z oprogramowania firmy Theorycraft Użytkownik nie może:

a. zachowywać się ani współdziałać z innymi w celu zachowywania się w sposób, który według wyłącznego uznania Theorycraft ogranicza innym użytkownikom przyjemność korzystania z oprogramowania, produktów lub usług w sposób zamierzony przez firmę Theorycraft;

b. nękać, prześladować ani straszyć innych użytkowników;

c. podawać do publicznej wiadomości danych osobowych identyfikujących Użytkownika, innych graczy albo pracowników i wykonawców firmy Theorycraft;

d. transmitować ani komunikować jakiegokolwiek materiału lub treści, które firma Theorycraft według własnego osądu uzna za obraźliwe, szkodliwe, grożące, niezgodne z prawem, agresywne, nękające, zniesławiające, dyskredytujące, obsceniczne, o jednoznacznie seksualnym charakterze, budzące zastrzeżenia ze względów rasowych, etnicznych lub innych;

e. „spamować czatu” do celów osobistych lub komercyjnych, zakłócając płynność komunikacji powtarzającymi się postami o podobnym charakterze;

f. modyfikować oprogramowania firmy Theorycraft ani używać nieautoryzowanych kodów i/lub oprogramowania, które umożliwiają zautomatyzowane kontrolowanie rozgrywki lub oprogramowania firmy Theorycraft;

g. modyfikować, zakłócać, blokować, nadmiernie obciążać, zaburzać, zwalniać i/lub utrudniać normalne działanie całości lub części jakiegokolwiek oprogramowania albo jego dostępności dla innych użytkowników;

h. uzyskiwać dostępu lub próbować uzyskiwać dostęp do aspektów dowolnego produktu, oprogramowania lub usługi, których firma Theorycraft nie udostępniła publicznie i nie zapewniła do nich dostępu;

i. podszywać się pod pracowników firmy Theorycraft, jej partnerów i/lub przedstawicieli albo niezgodnie z prawdą twierdzić, że ma wsparcie firmy Theorycraft.

Sekcja 4. Zakaz oszukiwania i zgoda na monitorowanie

A. Aby zapewnić użytkownikom pozytywne i uczciwe środowisko gry, używamy oprogramowania i narzędzi („wykrywanie oszustw i cheatów”) w celu wykrywania i blokowania programów i działań, które: (i) służą do hakowania, kradzieży kont lub innych nieautoryzowanych lub oszukańczych działań („oszustwo”); lub (ii) zapewniają Użytkownikowi lub innym osobom przewagę nad konkurencją („cheaty”), w tym botów, hacków, dodatków, złośliwego oprogramowania, skryptów i modów, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez firmę Theorycraft. Użytkownik zgadza się, że nie będzie:

Używać ani zachęcać innych do wykorzystywania cheatów.

Angażować się ani zachęcać innych do angażowania się w oszustwa.

Opracowywać, wprowadzać na rynek, rozpowszechniać ani wspierać żadnych cheatów.

Próbować modyfikować, wyłączać, zakłócać ani obchodzić metod wykrywania oszustw i cheatów lub w nie ingerować.

B. Czasami metody wykrywania oszustw i cheatów są wbudowane w nasze oprogramowanie, a czasami Użytkownik może zostać poproszony o zainstalowanie ich podczas instalowania lub aktualizacji oprogramowania firmy Theorycraft. Jeśli Użytkownik nie zainstaluje wskazanych metod wykrywania oszustw i cheatów lub jeśli usunie, wyłączy albo w inny sposób zakłóci działanie tych metod wykrywania oszustw i cheatów, jego licencja zostanie automatycznie anulowana i nie będzie w stanie używać oprogramowania. Nasze metody wykrywania oszustw i cheatów mogą gromadzić i transmitować informacje o koncie Użytkownika, rozgrywce i potencjalnie niezatwierdzonych programach lub procesach. Akceptując niniejszą Umowę, Użytkownik wyraża zgodę na takie monitorowanie i transmitowanie informacji, które obejmuje każde użycie przez Użytkownika funkcji chatu tekstowego lub głosowego udostępnionych w oprogramowaniu. Użytkownik potwierdza i zgadza się, że (1) gdy używa oprogramowania, produktów lub usług firmy Theorycraft, nie oczekuje, że jego komunikacja będzie prywatna, (2) sama obecność niezatwierdzonego oprogramowania do cheatów na jego urządzeniu, niezależnie od tego, czy wykorzystał je podczas grania w grę firmy Theorycraft, może skutkować skorzystaniem przez firmę Theorycraft z praw przysługujących jej na mocy niniejszej Umowy. Jeśli metoda wykrywania oszustw i cheatów zidentyfikuje oszustwo lub cheaty, możemy podjąć działania skierowane przeciwko Użytkownikowi lub jego Kontu bez wcześniejszego powiadomienia i według własnego uznania, w tym możemy zawiesić lub zamknąć Konto Użytkownika. Jeśli Użytkownik nie zgadza się z decyzją firmy Theorycraft, powinien podjąć działania zgodne z warunkami rozwiązywania sporów, które przedstawiono w sekcji 13. poniżej. Użytkownik rozumie i potwierdza, że firma Theorycraft nie musi ujawniać i nie ujawni Użytkownikowi sposobu działania metod wykrywania oszustw i cheatów ani jakie konkretnie naruszenie niniejszej Polityki zostało wykryte przez firmę Theorycraft. `Użytkownik zgadza się, że w przypadku sporu dotyczącego działania podjętego przez firmę Theorycraft przeciwko niemu, wystarczające jest, że firma Theorycraft lub jej zewnętrzny dostawca metod wykrywania oszustw i cheatów potwierdzi, że wykryto naruszenie na Koncie Użytkownika.

Sekcja 5. Zmiany produktów firmy Theorycraft i ich dostępność

A. Firma Theorycraft nie gwarantuje, że jakiekolwiek oprogramowanie, uprawnienie, postęp w grze lub personalizacja gry będą dostępne przez cały czas, we wszystkich lokalizacjach lub w jakimkolwiek określonym czasie ani że firma Theorycraft będzie oferować określone oprogramowanie, zawartość lub uprawnienia przez określony czas. Firma Theorycraft nie gwarantuje, że do oprogramowania, produktów lub usług będzie można uzyskać dostęp za pomocą określonej platformy detalicznej, dostawcy Internetu lub połączenia lub we wszystkich lokalizacjach geograficznych. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że oprogramowanie, produkty lub usługi mogą nie być dostępne w pewnych regionach lub na określonych urządzeniach albo nie będą dostępne bez użycia określonego sprzętu lub oprogramowania, do których Użytkownik może nie mieć dostępu. Udostępniamy wszystkie konieczne informacje dotyczące zgodności sprzętu i oprogramowania zgodnie z wymogami prawnymi. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo możemy zmieniać lub usuwać funkcje oprogramowania, przestać oferować oprogramowanie, produkty lub usługi albo ograniczyć dostęp do części lub całości oprogramowania, produktów i usług bez powiadomienia i nie ponosząc odpowiedzialności względem Użytkownika.

B. Okresowo firma Theorycraft może aktualizować, poprawiać lub modyfikować oprogramowanie bez powiadamiania Użytkownika. Niniejszym Użytkownik zgadza się na wprowadzanie przez firmę Theorycraft takich aktualizacji, poprawek lub modyfikacji i na uzyskiwanie w takich celach dostępu do oprogramowania znajdującego się na komputerze Użytkownika. Aby Użytkownik mógł dalej korzystać z oprogramowania, wymagane może być zainstalowanie przez niego takich aktualizacji, poprawek i modyfikacji. Firma Theorycraft może również być zmuszona do zaktualizowania lub zresetowania określonych parametrów, aby nieprzerwanie zapewniać uczciwą rozgrywkę. Takie aktualizacje mogą powodować trudności w grze i mogą wpływać na postaci, rankingi, postępy, mecze, gry, grupy lub inne uprawnienia skojarzone z Kontem Użytkownika.

C. Firma Theorycraft nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienia lub niewykonanie zadań wynikające z przyczyn leżących poza jej racjonalną kontrolą, takich jak katastrofy naturalne, wojna, akt terrorystyczny, zamieszki, embargo, działania władz cywilnych lub wojskowych (w tym nakazy rządu), rozprzestrzenianie się wirusów lub chorób zakaźnych, siła wyższa, pożar, powódź, wypadki, strajki albo niedobory w infrastrukturze transportowej, paliwa, energii, siły roboczej lub materiałów.

Sekcja 6. Treści generowane przez Użytkownika, wiadomości i funkcje czatu

A. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za treści, które są przez niego generowane (treści generowane przez Użytkownika, TGU). Gdy Użytkownik tworzy TGU, przyznaje firmie Theorycraft, jej licencjodawcom i licencjobiorcom wieczystą, nieodwołalną, niewyłączną, nieodpłatną, obowiązującą na całym świecie, w pełni opłaconą i podlegająca sublicencjonowaniu (wielopoziomowo) licencję na używanie, hostowanie, przechowywanie, kopiowanie, modyfikowanie, adaptowanie, wyświetlanie, publikowanie, tłumaczenie, tworzenie dzieł pochodnych, rozpowszechnianie, publiczne wykonywanie, komunikowanie publiczne, synchronizowanie i wyświetlanie tych TGU, w całości lub części, oraz każdego imienia i nazwiska, nazwy użytkownika, wyświetlanej nazwy, innego wygenerowanego przez Użytkownika identyfikatora konta lub wizerunku podanych w związku z TGU, we wszystkich formatach multimediów i kanałach znanych obecnie lub opracowanych w przyszłości bez konieczności powiadomienia, uiszczenia płatności lub wskazania danych identyfikacyjnych jakiegokolwiek rodzaju na rzecz Użytkownika lub jakiegokolwiek podmiotu trzeciego. Użytkownik przyznaje również innym osobom, które mogą uzyskać dostęp do jego TGU i wykorzystywać je poprzez oprogramowanie, produkty lub usługi firmy Theorycraft, prawo do wykorzystywania, kopiowania, modyfikowania, wyświetlania, wykonywania, tworzenia dzieł pochodnych i komunikowania w inny sposób oraz rozpowszechniania tych TGU w i poprzez odnośną platformę hostującą oprogramowanie bez powiadomienia, konieczności wskazania danych identyfikacyjnych lub wynagrodzenia dla Użytkownika. Użytkownik rozumie i zgadza się, że jakiekolwiek wkład w tworzenie przez niego TGU nie tworzy żadnego stosunku umownego pomiędzy nim a firmą Theorycraft oraz że nie jest uprawniony do przyznawania mu autorstwa, wynagrodzenia, honorarium, gratyfikacji lub jakiejkolwiek rekompensaty w związku z tym TGU z jakiegokolwiek powodu.

B. Gdy Użytkownik publikuje lub w inny sposób udostępnia TGU, rozumie i zgadza się, że jego TGU i wszelkie powiązane informacje (takie jak nazwa użytkownika Konta, wyświetlana nazwa albo inny wygenerowany przez Użytkownika identyfikator konta lub zdjęcie profilowe) mogą być widoczne dla innych i przechwytywane, edytowane i udostępniane przez innych w nagraniach rozgrywki i zrzutach ekranu. Użytkownik zgadza się zrzec wszystkich autorskich praw osobistych, wizerunku i ochrony prywatności, które mogą mu przysługiwać w związku z TGU, w najszerszym możliwym zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy.

C. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, prawa przyznawane przez Użytkownika firmie Theorycraft omówione w tej sekcji są przyznawane na zasadzie „through-to-the-audience”, co oznacza, że właściciele lub operatorzy usług podmiotów trzecich nie ponoszą oddzielnej odpowiedzialności wobec Użytkownika lub jakiegokolwiek podmiotu trzeciego za TGU Użytkownika dostarczane lub wykorzystywane w takich usługach podmiotu trzeciego.

D. Użytkownik nie może tworzyć, publikować, przechowywać ani udostępniać żadnych TGU, które naruszają postanowienia niniejszej Umowy (w tym TGU, które są niezgodne z prawem, niedozwolone, zniesławiające, obsceniczne, naruszające prywatność innej osoby, straszące, nękające, agresywne, nienawistne, rasistowskie lub w innych sposób budzące zastrzeżenia albo nieodpowiednie). Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że jego TGU i korzystanie przez nas z jego TGU w sposób dozwolony postanowieniami niniejszej Umowy nie narusza żadnych praw ani nie powoduje szkody żadnej osobie lub podmiotowi, a także nie wymaga zgody innej osoby lub podmiotu ani płatności. W zakresie wymaganym przez obowiązujące prawo lokalne możemy mieć zobowiązanie prawne do kontrolowania, edytowania (w tym do usunięcia, jeśli będzie to konieczne) lub monitorowania TGU Użytkownika pod kątem określonych treści, takich jak szkodliwa zawartość. Choć, w zależności od lokalizacji Użytkownika, możemy nie mieć obowiązku kontrolowania, edytowania lub monitorowania jego TGU, możemy skasować lub usunąć TGU w dowolnym momencie i z dowolnego powodu, powiadamiając o tym Użytkownika lub też nie.

E. Oprogramowanie, produkty lub usługi firmy Theorycraft mogą zawierać funkcje umożliwiające Użytkownikowi komunikowanie się z innymi poprzez wiadomości e-mail, komunikatory lub chat tekstowy albo głosowy (łącznie pod nazwą „oprogramowanie komunikacyjne”) bezpośrednio lub poprzez dostawcę zewnętrznego. Użytkownik potwierdza i zgadza się, że firma Theorycraft nie ponosi odpowiedzialności za komunikację Użytkownika albo innych osób poprzez oprogramowanie komunikacyjne oraz że komunikacja Użytkownika poprzez oprogramowanie komunikacyjne jest publiczna, a nie prywatna, a także że dane osobowe przekazywane poprzez oprogramowanie komunikacyjne mogą być wyświetlane i wykorzystywane przez innych. Firma Theorycraft zdecydowanie zachęca Użytkownika, aby nie ujawniał swoich danych osobowych w publicznej komunikacji odbywającej się poprzez oprogramowanie komunikacyjne, jeśli nie chce, aby takie informacje były na stałe dostępne publicznie.

Sekcja 7. Waluta wirtualna

W określonym oprogramowaniu firmy Theorycraft mogą być używane monety Theorycraft, punkty Vive lub inna „waluta wirtualna”. Waluta wirtualna, niezależnie od tego, czy została uzyskana w rozgrywce, czy też zakupiona za prawdziwe pieniądze, nie ma wartości pieniężnej, nie podlega wymianie na żadną kwotę pieniężną ani cokolwiek o wartości pieniężnej, a także nie można jej sprzedawać, przekazywać, cedować, wymieniać ani nią handlować. Użytkownik może wymienić lub wykorzystać walutę wirtualną, korzystając wyłącznie z metod i zakresu dozwolonych przez firmę Theorycraft. Użytkownik nie może uczestniczyć w zakładach, których stawką jest waluta wirtualna, lub wnosząc stawki w walucie wirtualnej (na przykład w „obstawianiu skórek”), chyba że firma Theorycraft wyraźnie zapewni taką funkcję. Firma Theorycraft może przestać zapewniać dostęp do waluty wirtualnej w dowolnym czasie, wyemitować nieograniczoną ilość waluty wirtualnej, zmienić w dowolny sposób sposoby, w jakie gracze mogą zdobywać lub kupować walutę wirtualną, i zwiększyć lub obniżyć ilość waluty wirtualnej, której należy użyć do nabycia określonych produktów w grze. Firma Theorycraft zastrzega sobie prawo do odmówienia, według własnego uznania, realizacji lub anulowania zamówień realizowanych za walutę wirtualną i może w dowolnym czasie wprowadzić limity ilości waluty wirtualnej, jaką Użytkownik może zarobić w grze lub kupić. Firma Theorycraft może również usunąć walutę wirtualną z Konta Użytkownika, jeśli według własnego uznania zdecyduje, że Użytkownik otrzymał walutę wirtualną w wyniku błędu, oszustwa lub podstępu albo w jakikolwiek nieautoryzowany sposób. Każda sprzedaż waluty wirtualnej jest ostateczna z wyjątkiem zakresu, w jakim zwroty środków pieniężnych mogą być wymagane przez prawo. Jeśli firma Theorycraft zamknie Konto Użytkownika w sposób dozwolony w niniejszej Umowie, Użytkownik utraci dostęp do całej waluty wirtualnej na swoim Koncie oraz do uprawnień w grze i nie będzie mu przysługiwać prawo do zwrotu środków pieniężnych za te produkty, chyba że jest to wyraźnie wymagane przez prawo.

Jeśli Użytkownik nabywa wirtualną walutę w ramach transakcji z podmiotem innym niż Theorycraft, rozumie i zgadza się, że Theorycraft może nie odgrywać żadnej roli w tej transakcji poza obowiązkiem dodania wirtualnej waluty do konta Użytkownika po otrzymaniu polecenia od podmiotu trzeciego potwierdzającego, że transakcja została zakończona. Spory dotyczące transakcji, inne niż niedostarczenie wirtualnej waluty przez Theorycraft, będą rozstrzygane między Użytkownikiem a podmiotem trzecim, z którym Użytkownik zawarł transakcję, i będą podlegać warunkom świadczenia usług obowiązującym u tego podmiotu. Użytkownik rozumie jednak i zgadza się, że w przypadku zgłoszenia sporu zarówno przeciwko firmie Theorycraft, jak i podmiotowi trzeciemu w związku z zakupem wirtualnej waluty przez Użytkownika, taki podmiot trzeci jest zamierzonym beneficjentem warunków rozstrzygania sporów określonych poniżej w sekcji 13, które mają zastosowanie do sporów między Użytkownikiem a firmą Theorycraft, i może powoływać się na te warunki oraz wymagać ich przestrzegania od Użytkownika.

Sekcja 8. Gromadzenie danych osobowych

Aby zapewniać lepszy komfort obsługi, firma Theorycraft może gromadzić i przechowywać informacje o Użytkowniku. Użytkownik powinien zapoznać się z naszą Polityką prywatności, aby poznać nasze praktyki związane z gromadzeniem i wykorzystywaniem danych osobowych, które są objęte niniejszą Umową.

Sekcja 9. Zrzeczenie się odpowiedzialności, ograniczenie i przejęcie z odpowiedzialności

Jako konsumentowi Użytkownikowi mogą przysługiwać prawa na mocy obowiązujących lokalnie przepisów, których nie można wyłączyć, ograniczyć ani zmienić. Te prawa konsumenckie mają charakter nadrzędny względem jakichkolwiek postanowień zawartych w niniejszej sekcji 9. Niniejsze warunki nie zmieniają żadnych obowiązujących gwarancji lub rękojmi, które przysługują Użytkownikowi jako konsumentowi na mocy przepisów lokalnych, ani nie wyłączają i nie ograniczają odpowiedzialności firmy Theorycraft, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez obowiązujące przepisy lokalne.

OPROGRAMOWANIE, PRODUKTY I USŁUGI FIRMY THEORYCRAFT SĄ ZAPEWNIANE NA ZASADZIE „JAKIE SĄ” I „JAK SĄ DOSTĘPNE”. FIRMA THEORYCRAFT NIE SKŁADA ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ ANI GWARANCJI ŻADNEGO RODZAJU, WYRAŻONYCH LUB DOROZUMIANYCH, DOTYCZĄCYCH JEJ OPROGRAMOWANIA, PRODUKTÓW LUB USŁUG, A UŻYTKOWNIK KORZYSTA Z JEJ OPROGRAMOWANIA, PRODUKTÓW LUB USŁUG WYŁACZNIE NA WŁASNE RYZYKO. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DZOWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO FIRMA THEORYCRAFT WYŁĄCZA WSZYSTKIE GWARANCJE, WYRAŹNIE OPISANE LUB DOROZUMIANE, W TYM DOROZUMIANE LUB USTAWOWE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU PRAWNEGO LUB NIENARUSZALNOŚCI. FIRMA THEORYCRAFT NIE GWARANTUJE, ŻE JAKIEKOLWIEK OPROGRAMOWANIE, PRODUKT LUB USŁUGA NIE ZAWIERAJĄ WIRUSÓW ALBO INNYCH SZKODLIWYCH SKŁADNIKÓW.FIRMA THEORYCRAFT NIE GWARANTUJE, ŻE JAKIEKOLWIEK OPROGRAMOWANIE, PRODUKT LUB USŁUGA BĘDĄ ZAPEWNIANE W SPOSÓB NIEPRZERWANY, TERMINOWY, BEZPIECZNY, NIEZAWODNY LUB WOLNY OD BŁĘDÓW ANI ŻE BĘDZIE MOŻNA Z NICH KORZYSTAĆ ZA POMOCĄ JAKIEGOKOLWIEK INNEGO OPROGRAMOWANIA ALBO ŻE BĘDĄ KOMPATYBILNE Z JAKIMKOLWIEK INNYM OPROGRAMOWANIEM, ANI ŻE BŁĘDY ZOSTANĄ USUNIĘTE. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE NA SIEBIE CAŁĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ I RYZYKO ZA WYBÓR OPROGRAMOWANIA DO OSIĄGNIĘCIA ZAMIERZONYCH REZULTATÓW ORAZ ZA INSTALACJĘ OPROGRAMOWANIA, KORZYSTANIE Z NIEGO I WYNIKI OSIĄGANE ZA POMOCĄ OPROGRAMOWANIA, PRODUKTÓW LUB USŁUG. W PRZYSZŁOŚCI OPROGRAMOWANIE, PRODUKTY LUB USŁUGI FIRMY THEORYCRAFT MOGĄ STAĆ SIĘ PRZESTARZAŁE, A FIRMA THEORYCRAFT NIE ZOBOWIĄZUJE SIĘ DO ICH AKTUALIZOWANIA, ZAPEWNIANIA DLA NICH WSPARCIA TECHNICZNEGO ANI DALSZEGO ICH OFEROWANIA. ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZAWARTE W NINIEJSZEJ SEKCJI OBOWIĄZUJE NIEZALEŻNIE OD PODSTAWY ZOBOWIĄZANIA. KORZYSTANIE Z DOWOLNEGO OPROGRAMOWANIA, PRODUKTU LUB USŁUGI ALBO POBIERANIE LUB NABYWANIE W INNY SPOSÓB JAKICHKOLWIEK MATERIAŁÓW PRZEZ JAKIEKOLWIEK OPROGRAMOWANIE, PRODUKT LUB USŁUGĘ LUB W ZWIĄZKU Z NIMI, ODBYWA SIĘ WEDŁUG WŁASNEGO UZNANIA I NA WŁASNE RYZYKO UŻYTKOWNIKA ORAZ ZE ŚWIADOMOŚCIĄ, ŻE UŻYTKOWNIK PONOSI WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY WYRZĄDZONE JEGO SYSTEMOWI KOMPUTEROWEMU LUB ZA UTRATĘ DANYCH, KTÓRE MOGĄ WYNIKNĄĆ Z TAKICH DZIAŁAŃ.

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO FIRMA THEORYCRAFT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNĄ UTRATĘ ZYSKÓW LUB NIEBEZPOŚREDNIE, UBOCZNE, DOMNIEMANE, SZCZEGÓLNE LUB WYNIKOWE SZKODY WYNIKAJĄCE Z LUB POWIĄZANE Z KORZYSTANIEM, PRÓBĄ KORZYSTANIA LUB NIEMOŻLIWOŚCIĄ SKORZYSTANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z OPROGRAMOWANIA, PRODUKTÓW LUB USŁUG FIRMY THEORYCRAFT, A ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY THEORYCRAFT NIE PRZEKROCZY KWOTY ZAPŁACONEJ FIRMIE THEORYCRAFT PRZEZ UŻYTKOWNIKA W CIĄGU DWUNASTU (12) MIESIĘCY PRZED PONIESIENIEM PRZEZ NIEGO SZKÓD, NAWET JEŚLI TEN ŚRODEK ZARADCZY NIE ZAPEWNIA ADEKWATNEJ REKOMPENSATY. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO ANI FIRMA THEORYCRAFT, ANI JEJ LICENCJODAWCY I POWIĄZANI DOSTAWCY USŁUG NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK STRATY LUB SZKODY PONIESIONE W ZWIĄZKU Z KORZYSTANIEM Z OPROGRAMOWANIA, PRODUKTÓW LUB USŁUG FIRMY THEORYCRAFT. OBEJMUJE TO MIĘDZY INNYMI (A) WSZELKIE STRATY DOWOLNEGO RODZAJU, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY WYNIKAJĄ Z CZYNU NIEDOZWOLONEGO (W TYM Z ZANIEDBANIA LUB NARUSZENIA OBOWIĄZKU USTAWOWEGO), UMOWY, NIEPRAWIDŁOWEJ INTERPRETACJI (NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY BYŁA NIEŚWIADOMA LUB NIEUMYŚLNA) LUB Z INNEGO POWODU; (B) STRATY BEZPOŚREDNIE; (C) STRATY WYPADKOWE; (D) STRATY UBOCZNE; (E) STRATY WYNIKOWE I (F) STRATY NIEBEZPOŚREDNIE.

ŻADNE POSTANOWIENIE ZAWARTE W NINIEJSZEJ SEKCJI NIE WPŁYWA NA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY THEORYCRAFT ZA OSZUSTWO LUB ROZMYŚLNE WPROWADZENIE W BŁĄD ANI NA ŻADNĄ INNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ, KTÓREJ NIE MOŻNA WYŁĄCZYĆ LUB OGRANICZYĆ NA MOCY OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA. DLA CELÓW NINIEJSZEJ SEKCJI LICENCJODAWCY I POWIĄZANI DOSTAWCY USŁUG FIRMY THEORYCRAFT SĄ BENEFICJENTAMI NIEBĘDĄCYMI STRONĄ UMOWY I MOGĄ EGZEKWOWAĆ POSTANOWIENIA NINIEJSZEJ UMOWY W ODNIESIENIU DO UŻYTKOWNIKA.

Tylko w zakresie dozwolonym przez prawo obowiązujące w miejscu zamieszkania Użytkownika, Użytkownik przejmie odpowiedzialność, pokryje koszty obrony i zabezpieczy firmę Theorycraft przed jakimkolwiek roszczeniem, żądaniem, działaniem, odpowiedzialnością, odszkodowaniem, wyrokiem, zasądzonym świadczeniem, stratą, kosztem, wydatkiem lub honorarium (w tym uzasadnionymi honorariami za obsługę prawną i wynagrodzeniami biegłych) wynikającym z lub powiązanym z (i) jakimkolwiek roszczeniem, które jeśli okaże się prawdziwe, wynika z naruszenia postanowień niniejszej Umowy albo zaniedbania Użytkownika; (ii) każdym działaniem lub zaniechaniem działania Użytkownika używającego oprogramowania, produktów lub usług firmy Theorycraft lub (iii) jakimikolwiek treściami (w tym TGU) lub oprogramowaniem tworzonymi przez Użytkownika z upoważnieniem lub bez niego. Firma Theorycraft zastrzega sobie prawo do przejęcia wyłącznej odpowiedzialności, na własny koszt, za prowadzenie obrony przed jakimkolwiek roszczeniem, w przypadku którego Użytkownik zgodził się przejąć odpowiedzialność, a Użytkownik musi zwrócić firmie Theorycraft, na żądanie, poniesione koszty obrony lub pokryć wszelkie straty poniesione w związku z wyrokiem sądu lub ugodą w związku z wszelkimi kwestiami, do których odnosi się ta sekcja. Jeśli prawo obowiązujące w miejscu zamieszkania Użytkownika nie zezwala na takie przejęcie odpowiedzialności, Użytkownik przejmuje, w zakresie dozwolonym przez prawo obowiązujące w jego miejscu zamieszkania, całą odpowiedzialność za roszczenia, żądania, działania, straty, odpowiedzialność prawną i wydatki (w tym honoraria za obsługę prawną, koszty i wynagrodzenie biegłych), których dotyczy niniejszy paragraf omawiający kwestię przejęcia odpowiedzialności.

Postanowienia zawarte w tej sekcji pozostają w mocy po wygaśnięciu niniejszej Umowy.

Sekcja 10. Rozliczenia, płatności i zwrot środków pieniężnych

Użytkownik opłaca wszystkie opłaty i obowiązujące podatki, w tym podatek od sprzedaży, VAT, od towarów i usług, konsumpcyjny i wszelkie inne obowiązujące podatki pośrednie wynikające z płacenia za korzystanie z lub dostęp do oprogramowania, produktów lub usług firmy Theorycraft. Ceny podlegają zmianom. Możemy zawiesić lub zablokować dostęp Użytkownika do każdego oprogramowania, produktu, usługi, przedmiotu w grze lub uprawnienia, za które nie otrzymaliśmy pełnej i terminowej zapłaty lub jeśli musimy zwrócić za nie środki pieniężne z powodu obciążenia zwrotnego lub nieautoryzowanego użycia metody płatności.

Przed zakupem płatnych przedmiotów Użytkownik musi podać ważną metodę płatności. Jeśli bank lub sieć płatnicza Użytkownika poda nam zaktualizowane informacje o wybranej metodzie płatności, Użytkownik upoważnia nas do wykorzystywania tych zaktualizowanych informacji. Zmiany wprowadzone na koncie rozliczeniowym Użytkownika nie wpływają na opłaty, które zostały przesłane, zanim moglibyśmy w uzasadniony sposób podjąć działania w oparciu o zmiany przekazane przez Użytkownika.

Wprowadzając metodę płatności i kupując płatne przedmioty, Użytkownik:

Potwierdza, że jest osobą dorosłą zgodnie z definicją obowiązującą w jurysdykcji, w której zamieszkuje, i że jest upoważniony do użycia podanej metody płatności.

Potwierdza, że informacje dotyczące płatności są prawdziwe i dokładne.

Upoważnia firmę Theorycraft do obciążenia go za pośrednictwem podanej metody płatności.

W zakresie dozwolonym przez prawo możemy wystawiać Użytkownikowi rachunki za płatne oprogramowanie, produkty lub usługi (i) z góry; (ii) w momencie zakupu; lub (iii) krótko po zakupie.

Zasadniczo oprogramowanie, produkty i usługi oznaczone jako niepodlegające zwrotowi środków pieniężnych nie kwalifikują się do otrzymania za nie zwrotu środków pieniężnych, chyba że taki zwrot jest wymagany przez prawo.

Sekcja 11. Zmiany postanowień niniejszej Umowy

Firma Theorycraft zastrzega sobie prawo, aby według własnego i wyłącznego uznania korygować, aktualizować, zmieniać, modyfikować, dodawać, uzupełniać lub usuwać jakiekolwiek lub wszystkie postanowienia niniejszej Umowy. W zakresie dozwolonym przez prawo obowiązujące w miejscu zamieszkania Użytkownika takie zmiany zaczną obowiązywać po wcześniejszym powiadomieniu go lub bez takiego powiadomienia. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za okresowe sprawdzanie niniejszej Umowy pod kątem wprowadzonych zmian. Jeśli Użytkownik nie zaakceptuje przyszłych zmian postanowień niniejszej Umowy, może wypowiedzieć niniejszą Umowę i musi niezwłocznie odinstalować każde oprogramowanie, produkt i usługę, które są objęte niniejszą Umowę. Jeśli te zmiany są relatywnie nieznaczne, powiadomimy o nich Użytkownika w rozsądny sposób, na przykład załączając link do zaktualizowanych warunków przy logowaniu, poprzez komunikator lub wiadomość e-mail. Dalsze korzystanie przez Użytkownika z jakiegokolwiek oprogramowania, produktu lub usługi firmy Theorycraft po wprowadzeniu zmian w niniejszej Umowie oznacza, że w sposób nieodwołalny zaakceptował on zmienioną Umowę. W przypadku bardziej znaczących zmian warunków poprosimy Użytkownika o zaakceptowanie nowych warunków, zanim zaloguje się ponownie. Wszelkie zmiany, jakie firma Theorycraft może wprowadzić do warunków rozwiązywania sporów, nie mają zastosowania do sporu, którego rozwiązywanie zostało już rozpoczęte przed wprowadzeniem zmian, z wyjątkiem ograniczonego zakresu omówionego poniżej w sekcji 13.

Sekcja 12. Powiadomienia

Wszystkie powiadomienia, które firma Theorycraft musi przekazać Użytkownikowi na mocy postanowień niniejszej Umowy, zostaną wysłane na dane kontaktowe podane przez Użytkownika podczas tworzenia Konta i/lub inne dane kontaktowe podane w związku ze sporem. Wszystkie powiadomienia przekazywane w związku z niniejszą Umową Użytkownik powinien wysyłać w formie pisemnej na adres [email protected].

Sekcja 13. Wiążący arbitraż i zrzeczenie się prawa do powództwa grupowego

Wymagania dotyczące nieformalnego rozwiązywania sporów i wiążącego arbitrażu indywidualnego opisane w niniejszej sekcji mają zastosowanie do wszystkich sporów pomiędzy Użytkownikiem a firmą Theorycraft. Termin „spór” oznacza każdy spór, roszczenie lub kontrowersję (poza wyjątkami wskazanymi poniżej), niezależnie od tego, czy wynikają z umowy, deliktu, ustawy, oszustwa, nieprawidłowej interpretacji lub jakiejkolwiek innej wykładni prawa, w którym dowolna ze stron dochodzi swoich praw na drodze prawnej. Obejmuje on, między innymi, każdy spór odnoszący się do korzystania przez Użytkownika lub próby skorzystania z dowolnego oprogramowania, produktu lub usługi firmy Theorycraft lub do dowolnego postanowienia niniejszej Umowy. Spory, które należy rozwiązywać na drodze arbitrażu, obejmują również spory o ważność, egzekwowalność lub zakres niniejszej klauzuli arbitrażowej lub dowolnej jej części. Niniejsza klauzula arbitrażowa obowiązuje w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i we wszystkich innych jurysdykcjach, gdzie klauzule dotyczące rozwiązywania sporów na drodze arbitrażu nie są zakazane przez prawo. W Stanach Zjednoczonych niniejsza klauzula arbitrażowa podlega postanowieniom federalnej ustawy arbitrażowej (ang. Federal Arbitration Act, „FAA”). We wszystkich jurysdykcjach, gdzie obowiązuje niniejsza klauzula arbitrażowa, będzie ona interpretowana tak szeroko, jak zezwala na to obowiązujące prawo.

Czym jest arbitraż? Postępowanie arbitrażowe odbywa się na innych zasadach niż postępowanie sądowe. Na przykład arbitraż jest mniej formalny i zwykle przewiduje bardziej ograniczoną wymianę informacji pomiędzy stronami w procesie ujawniania materiału dowodowego. Wyrok wydany przez arbitra jest ostateczny i zwykle, z wyjątkiem bardzo nielicznych sytuacji, ani Użytkownik, ani firma Theorycraft nie są w stanie go zmienić.

Czy istnieją wyjątki od wymogu rozwiązywania sporów na drodze arbitrażu? Tak. Wyjątki od niniejszej klauzuli arbitrażowej są następujące: (i) spory, których Użytkownik dochodzi na drodze powództwa indywidualnego w sądzie rozstrzygającym w trybie uproszczonym w jurysdykcji zamieszkania Użytkownika, jeżeli takie spory podlegają jurysdykcji takiego sądu; (ii) podjęcie kroków prawnych przez agencję rządową, jeśli prawo na to zezwala; (iii) postępowanie mające na celu egzekwowanie lub podtrzymanie wcześniejszego wyroku wydanego w postępowaniu arbitrażowym; (iv) skorzystanie przez Użytkownika lub firmę Theorycraft z prawa zabezpieczenia roszczeń w drodze nakazu lub zakazu sądowego w sądzie w celu utrzymania status quo w trakcie postępowania arbitrażowego; (v) roszczenia dotyczące naruszeń praw własności intelektualnej (w tym roszczenia dotyczące piractwa albo tworzenia, rozpowszechniania lub promowania cheatów) albo roszczenia z tytułu ingerencji stanowiącej czyn niedozwolony; (vi) egzekwowalność wymogu prowadzenia postępowania arbitrażu na zasadzie indywidualnej, a nie zbiorowej.

Czy jest coś, co Użytkownik lub firma Theorycraft mogą zrobić, aby rozwiązać spór bez korzystania z arbitrażu? Tak. Ta sekcja ma zastosowanie wyłącznie do sporów i nie uniemożliwia żadnej ze stron podejmowania jednostronnych działań, do których są uprawnione na mocy niniejszej Umowy. Oznacza to na przykład, że Użytkownik może zamknąć Konto w dowolnym czasie bez konieczności stosowania wskazanej procedury rozwiązywania sporów. Podobnie firma Theorycraft może egzekwować postanowienia niniejszej Umowy poprzez różne działania, takie jak zawieszenie i zamknięcie Konta Użytkownika w dowolnym czasie i według własnego uznania bez konieczności stosowania wskazanej procedury rozwiązywania sporów. Swoboda podejmowania jednostronnych działań zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy jest ważna, aby firma Theorycraft mogła zapewnić pozytywne i uczciwe środowisko gry dla użytkowników, podejmując natychmiastowe działania przeciwko graczom, którzy angażują się w oszukiwanie, piractwo (sprzedawanie lub handel kontami) albo naruszają prawa innych osób do ich własności intelektualnej. Jeśli Użytkownik uważa, że firma Theorycraft popełniła błąd, ta różnica zdań jest sporem, który należy rozwiązać, korzystając z drogi procesowej przedstawionej w tej sekcji (z zastrzeżeniem potwierdzenia przez Użytkownika i jego zgody na to, że firma Theorycraft nie musi i nie wyjaśni w żadnym procesie rozwiązywania sporów, jak działają metody wykrywania oszustw i cheatów i jakie konkretnie cheaty wykryto na Koncie Użytkownika).

Czy istnieją jakieś ograniczenia czasowe dla dochodzenia sporów? Tak. W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Użytkownik lub firma Theorycraft muszą rozpocząć postępowanie arbitrażowe w celu rozwiązania sporu w ciągu dwóch (2) lat od pierwszego powstania przyczyny sporu. Jeśli obowiązujące prawo wymaga, aby Użytkownik lub firma Theorycraft wszczęli postępowanie w sprawie rozwiązywania sporu szybciej niż przed upływem dwóch lat od pierwszego wystąpienia przyczyny sporu, obowiązuje ten krótszy termin. Nierozpoczęcie postępowania arbitrażowego w celu rozwiązania sporu w terminie opisanym powyżej w tej sekcji powoduje zakończenie sporu, co oznacza, że ani Użytkownik, ani firma Theorycraft nie mają prawa do wznowienia sporu.

Jeśli spór nie podlega arbitrażowi, to czy istnieje ograniczenie co do sądu, który może go rozpatrywać? Tak. Wszelkie spory pomiędzy nami, które nie podlegają arbitrażowi, mogą być dochodzone jedynie w drodze powództwa indywidualnego w sądzie rozstrzygającym w trybie uproszczonym w miejscu zamieszkania Użytkownika, jeżeli takie spory podlegają jurysdykcji sądu rozstrzygającego w trybie uproszczonym, a innych przypadkach mogą być dochodzone wyłącznie w sądach stanowych w hrabstwie Los Angeles w stanie Kalifornia albo, jeśli zastosowanie ma jurysdykcja na poziomie federalnym, w federalnym sądzie rejonowym dla centralnego dystryktu Kalifornia. Użytkownik w ramach niniejszej Umowy wyraża zgodę na właściwość osobową i miejscową wyłącznie tych sądów. Żadnego postanowienia tego paragrafu nie należy rozumieć jako zabraniającego Użytkownikowi albo firmie Theorycraft przeniesienia rozpatrywania sprawy z sądu stanowego do sądu federalnego, jeśli takie przeniesienie jest dozwolone na mocy obowiązującego prawa oraz jako zabraniającego wniesienia sprawy w lokalnych sądach jurysdykcji Użytkownika, jeśli jest to dozwolone przez obowiązujące prawo. Jeśli Użytkownik mieszka poza Stanami Zjednoczonymi, lokalne prawo może zezwalać na dochodzenie roszczeń przed sądami właściwymi dla miejsca zamieszkania Użytkownika. W takim przypadku niniejsze obowiązkowe postanowienie dotyczące właściwości miejscowej sądu ma zastosowanie tylko w takim zakresie, w jakim zezwala na to lokalne prawo.

A. Obowiązek podjęcia próby rozwiązania sporu na drodze nieformalnej przed wszczęciem postępowania arbitrażowego

W przypadku zaistnienia sporu pomiędzy Użytkownikiem a firmą Theorycraft lub firmą Theorycraft a Użytkownikiem podejmiemy próbę rozwiązania sporu na drodze nieformalnej przed wszczęciem postępowania arbitrażowego (lub w przypadku sporu niepodlegającego arbitrażowi, postępowania sądowego), aby spróbować rozwiązać spór szybciej i zmniejszyć koszty dla obu stron. Użytkownik i firma Theorycraft podejmą działania w dobrej wierze w celu negocjowania sposobu rozwiązania każdego sporu przez co najmniej 30 dni („rozwiązywanie sporu na drodze nieformalnej”) od dnia otrzymania pisemnego powiadomienia o sporze od drugiej strony („powiadomienie o sporze”) zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy.

Użytkownik musi wysłać powiadomienie o sporze na adres [email protected]. Firma Theorycraft musi wysłać powiadomienie o sporze na zarejestrowany adres e-mail Użytkownika i na podany przez niego adres rozliczeniowy. Powiadomienie o sporze wysłane przez którąkolwiek ze stron musi zawierać imię i nazwisko/nazwę nadawcy, adres i inne dane kontaktowe, opis sporu (w tym wszystkie odnośne nazwy kont) oraz proponowany sposób rozwiązywania sporu.

Wymóg podjęcia próby rozwiązania sporu na drodze nieformalnej ma na celu umożliwienie firmie Theorycraft (lub Użytkownikowi, jeśli firma Theorycraft wszczęła spór przeciwko niemu) złożenie sprawiedliwej, opartej na faktach oferty ugody, jeśli podejmie taką decyzję. Ani Użytkownik, ani firma Theorycraft nie mogą przejść do arbitrażu (lub w przypadku sporów niepodlegających arbitrażowi do postępowania sądowego) przed końcem okresu rozwiązywania sporu na drodze nieformalnej, chyba że jest to dozwolone na mocy obowiązującego prawa lokalnego w miejscu zamieszkania Użytkownika. Jeśli którakolwiek ze stron rozpocznie postępowanie arbitrażowe bez przesłania zgodnego z przepisami powiadomienia o sporze i odczekania do zakończenia okresu rozwiązywania sporu na drodze nieformalnej, sąd może zakazać rozpoczęcia postępowania arbitrażowego i nakazać stronie, która nie przestrzegała procedur procesu rozwiązywania sporu na drodze nieformalnej, zwrot na rzecz drugiej strony kosztów za jakiekolwiek opłaty związane z arbitrażem i kosztów już poniesionych w zakresie, w jakim jest to dozwolone przez obowiązujące prawo lokalne w miejscu zamieszkania Użytkownika. Spełnienie tego wymogu rozwiązywania sporu na drodze nieformalnej, w tym konieczności zawarcia w powiadomieniu o sporze wszystkich wymaganych informacji, to kwestia, którą rozstrzyga sąd i uprawnienie to nie zostało przekazane arbitrowi.

B. Dostawca usług arbitrażowych, miejsce postępowania oraz obowiązujące zasady i opłaty

Użytkownik i firma Theorycraft zgadzają się, że spory, poza wyłączonymi powyżej, będą rozstrzygane na drodze wiążącego arbitrażu indywidualnego prowadzonego przez organizację National Arbitration and Mediation („NAM”), https://namadr.com zgodnie ze Szczegółowymi zasadami i procedurami rozstrzygania sporów NAM, które obowiązują w momencie powstania przedmiotu sporu („Zasady”), z uwzględnieniem zmian wprowadzonych postanowieniami niniejszej Umowy.

Określenie „arbitraż” oznacza, że spory pomiędzy Użytkownikiem a firmą Theorycraft i firmą Theorycraft a Użytkownikiem będą rozstrzygane przez neutralnego arbitra, a nie w sądzie przez sędziego lub ławę przysięgłych.

Określenie „indywidualny” oznacza, że arbiter może przyznać takie samo zadośćuczynienie Użytkownikowi lub firmie Theorycraft, jak sąd, ale wyłącznie w celu zaspokojenia indywidualnych roszczeń Użytkownika lub firmy Theorycraft. W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo arbiter może nie przyznawać świadczenia pieniężnego ani innego zadośćuczynienia na rzecz jakiejkolwiek innej osoby niż Użytkownik lub firma Theorycraft jako części rozwiązywania jakiegokolwiek sporu.

Określenie „wiążący” oznacza, że zarówno Użytkownik, jak i firma Theorycraft muszą uznać wyrok arbitra i strony mają ograniczoną możliwość odwołania się do sądu zgodnie z postanowieniami FAA (a poza Stanami Zjednoczonymi według obowiązującego lokalnie prawa). Zgodnie z ograniczeniami wynikającymi z FAA, postanowień niniejszej Umowy i Zasad, które mają zastosowanie do arbitrażu, arbiter ma wyłączne kompetencje do podejmowania decyzji proceduralnych i merytorycznych dotyczących każdego sporu i prawo do zastosowania dowolnego środka zaradczego, który w innym przypadku byłby dostępny w postępowaniu sądowym, w tym kompetencje do określenia kwestii arbitralności. Arbiter jest uprawniony do przyznania tymczasowego, okresowego lub stałego nakazu zadośćuczynienia lub orzeczenia zadośćuczynienia przewidującego szczególne wykonywanie postanowień niniejszej Umowy, ale (jak wskazano powyżej) tylko w zakresie niezbędnym do zapewnienia zadośćuczynienia stronie w postępowaniu arbitrażowym, które zostało poparte indywidualnym roszczeniem rozpatrywanym przez arbitra. Wyrok wydany przez arbitra może zostać potwierdzony i wyegzekwowany w każdym sądzie właściwym.

Użytkownik lub firma Theorycraft mogą wszcząć postępowania arbitrażowe dla dowolnego sporu, który nie został rozwiązany na drodze nieformalnej, składając wniosek o arbitraż do NAM zgodnie z Zasadami. (Instrukcje składania wniosku o arbitraż prowadzony przez NAM są dostępne w witrynie internetowej NAM lub pod numerem telefonu NAM – 800-358-2550). Użytkownik musi każdorazowo wysłać kopię wniosku o wszczęcie postępowania arbitrażowego na adres [email protected]. Firma Theorycraft musi każdorazowo wysłać wniosek o wszczęcie postępowania arbitrażowego na adres e-mail Użytkownika i na podany przez niego adres rozliczeniowy.

Postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone przez jednego arbitra. Użytkownik i firma Theorycraft zgadzają się, że postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone w języku angielskim i że arbiter będzie związany warunkami niniejszej Umowy.

W przypadku sporów, w których zgłaszający roszczenie domaga się nie więcej niż 10 000 USD, arbiter wydaje wyrok wyłącznie na podstawie pisemnych zeznań bez formalnego przesłuchania, chyba że arbiter zadecyduje, że jest ono konieczne. W przypadku sporów, w których zgłaszający roszczenie domaga się co najmniej 10 000 USD albo w przypadku mniej istotnych kwestii, w których arbiter zadecyduje o konieczności przesłuchania stron, przesłuchania będą prowadzone w formie wideorozmowy lub telefonicznie, chyba że arbiter zadecyduje, że konieczne jest przesłuchanie z osobistym udziałem stron. Jeśli wymagane jest przesłuchanie z osobistym udziałem, a Użytkownik mieszka w Stanach Zjednoczonych, to przesłuchanie odbędzie się w Los Angeles w stanie Kalifornia, chyba że arbiter ustali, że będzie to stanowić trudność dla zgłaszającego roszczenie. W takim przypadku przesłuchanie z osobistym udziałem może się odbyć w stanie lub kraju zgłaszającego roszczenie. Jeśli Użytkownik mieszka poza Stanami Zjednoczonymi, a arbiter uzna, że konieczne jest przesłuchanie z osobistym działem, miejsce każdego przesłuchania z osobistym udziałem zostanie określone na podstawie obowiązujących Zasad.

Arbiter (a nie sędzia lub ława przysięgłych) rozwiąże spór. O ile Użytkownik i firma Theorycraft wspólnie nie uzgodnią inaczej, każda decyzja czy rozstrzygnięcie będzie obejmować pisemne oświadczenie wskazujące decyzję podjętą dla każdego roszczenia i podstawę wyroku, w tym istotne ustalenia faktyczne i prawne arbitra oraz wnioski.

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo arbiter może jedynie przyznać prawne lub zwyczajowe środki zaradcze, które są niezależne dla Użytkownik lub firmy Theorycraft do zaspokojenia indywidualnych roszczeń (wyrok arbitra jest poparty wiarygodnym i odpowiednim materiałem dowodowym).

Wyrok w postępowaniu arbitrażowym i wszelkie wyroki potwierdzające go mają zastosowanie tylko do danej sprawy; nie mogą być wykorzystywane jako precedens w żadnej innej sprawie, z wyjątkiem egzekwowania samego wyroku.

Każda decyzja lub rozstrzygnięcie mogą być egzekwowane przez ostateczny wyrok wydany przez sąd właściwy lub, jeśli zachodzi taka konieczność, do takiego sądu można złożyć wniosek o sądowe potwierdzenie dowolnego rozstrzygnięcia i nakaz jego wykonania.

Jeśli Użytkownik jest konsumentem i rozpocznie postępowanie arbitrażowe przeciwko firmie Theorycraft, będzie musiał zapłacić opłatę za wniesienie wniosku wymaganą dla postępowaniu w arbitrażu konsumenckim. Firma Theorycraft może (ale nie jest do tego zobowiązana) pomóc Użytkownikowi w pokryciu opłat związanych z wszczęciem postępowania arbitrażowego, jeśli Użytkownik wykaże, że opłaty te są wygórowane w porównaniu z kosztami wszczęcia indywidualnego postępowania przed sądem. Jeśli Użytkownik jest konsumentem, a firma Theorycraft rozpocznie postępowanie arbitrażowe przeciwko niemu, firma Theorycraft pokryje wszystkie koszty złożenia wniosku o arbitraż i inne, w tym opłaty, które Użytkownik musiałby ponieść. Jeśli Użytkownik nie jest konsumentem, NAM nie będzie traktować sporu z jego uczestnictwem jako konsumenckiego i Użytkownik będzie musiał pokryć wszystkie obowiązujące opłaty NAM dla strony niebędącej konsumentem.

Jeśli Użytkownik chce być reprezentowany przez adwokata, musi pokryć jego honorarium, chyba że obowiązujące prawo stanowi inaczej.

C. Specjalne zasady dla skoordynowanego wszczynania postępowań sądowych / arbitrażu w sporze zbiorowym

W przypadku wysłania co najmniej 25 powiadomień o sporach, które dotyczą podobnych roszczeń i są reprezentowane przez tego samego pełnomocnika lub pełnomocników działających w porozumieniu, są one uznawane za „skoordynowane sprawy” i są, zgodnie z Zasadami, uważane za zbiorowe lub wielokrotne wnioski, o ile i w zakresie, w jakim skoordynowane sprawy są składane do rozstrzygania na drodze arbitrażu zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy. Firma Theorycraft lub Użytkownik może poinformować drugą stronę o swoim przekonaniu, że sprawy są skoordynowanymi sprawami, a spory dotyczące tego, czy sprawa lub sprawy spełniają umowną definicję „skoordynowanych spraw”, będą rozstrzygane przez dostawcę usług arbitrażowych na drodze administracyjnej. Żądania wszczęcia postępowania arbitrażowego w skoordynowanych sprawach można składać wyłącznie u dostawcy usług arbitrażowych w sposób dozwolony w procesie precedensowym, który jest omówiony poniżej. Firma Theorycraft opłaci wyłącznie swoją część opłat postępowania arbitrażowego w przypadku skoordynowanych spraw, a zgłaszający roszczenia będą odpowiedzialni za opłacenie swojej części takich opłat. Obowiązujące zasady przedawnienia zostaną zawieszone dla roszczeń dochodzonych w skoordynowanych sprawach od terminu otrzymania przez stronę zgodnego z przepisami powiadomienia o sporze, zgodnie z warunkami niniejszej Umowy, a skoordynowaną sprawę wnosi się do rozpatrzenia na drodze postępowania arbitrażowego lub sądowego.

Gdy pełnomocnik reprezentujący stronę w skoordynowanych sprawach poinformuje firmę Theorycraft, że wszystkie lub zasadnicza część powiadomień o sporze została złożona, przedstawiciel stron podejmie próbę porozumienia się w dobrej wierze co do liczby spraw, które będą rozwiązywane na drodze arbitrażu jako precedensowe, która to liczba będzie wystarczająca, aby umożliwić każdej ze stron sprawdzenie zasadności jej argumentów. Jeżeli pełnomocnicy stron nie dojdą do porozumienia w kwestii liczby spraw precedensowych, parzysta liczba spraw zostanie wybrana przez dostawcę usług arbitrażowych w trybie administracyjnym (lub, według uznania dostawcy usług arbitrażowych, przez arbitra). Czynniki, które dostawca usług arbitrażowych może rozważyć przy podejmowaniu decyzji, obejmują złożoność sporu oraz różnice faktów albo obwiązujących przepisów pomiędzy różnymi sprawami. Po ustaleniu liczby spraw precedensowych na drodze porozumienia lub w wyniku decyzji dostawcy usług arbitrażowych każda ze stron wybierze połowę z tej liczby spośród zgłaszających roszczenia, którzy przedstawili zgodne z przepisami powiadomienie o sporze i tylko te wybrane sprawy można zgłosić do dostawcy usług arbitrażowych (i uwzględnione zostaną tylko opłaty związane z tymi sprawami precedensowymi). Strony przyjmują do wiadomości, że rozpatrywanie skoordynowanych spraw niewybranych jako precedensowe zostanie opóźnione przez ten proces dotyczący spraw precedensowych.

Jeden arbiter przewodniczy w postępowaniu w każdej skoordynowanej sprawie wybranej do postępowania precedensowego i tylko jedną precedensową sprawę można przypisać do jednego arbitra jako część procesu precedensowego, chyba że strony uzgodnią między sobą inaczej.

Po zakończeniu postępowań w sprawach precedensowych (lub wcześniej, jeśli pełnomocnik stron zgłaszających roszczenia i firmy Theorycraft porozumieją się w tej sprawie) strony muszą wziąć udział w jednej mediacji dla wszystkich pozostałych skoordynowanych spraw, a każda ze stron musi pokryć połowę opłat za mediację. Firma Theorycraft i pełnomocnik stron zgłaszających roszczenia muszą wybrać mediatora w ciągu 30 dni od zakończenia ostatniego procesu precedensowego. Jeśli przedstawiciel firmy Theorycraft i zgłaszających roszczenie nie dojdą do porozumienia w kwestii wyboru mediatora w ciągu 30 dni, dostawca usług arbitrażowych wyznaczy mediatora w postępowaniu administracyjnym. Firma Theorycraft i pełnomocnik stron zgłaszających roszczenia będą współpracować, aby zapewnić jak najszybsze zaplanowanie mediacji po wyznaczeniu mediatora.

Jeśli na drodze mediacji nie uda się wypracować ogólnego rozwiązania, wymóg rozwiązywania sporu na drodze arbitrażu nie będzie miał już zastosowania dla pozostałych sporów będących przedmiotem skoordynowanych spraw, dla których zgodne z przepisami zawiadomienie o sporze zostało otrzymane przez drugą stronę. Postępowania w takich pozostałych sporach można wnosić tylko do sądów stanowych w hrabstwie Los Angeles w stanie Kalifornia albo, jeśli zastosowanie ma jurysdykcja na poziomie federalnym, w federalnym sądzie rejonowym dla centralnego dystryktu Kalifornia, a Użytkownik wyraża zgodę, w ramach niniejszej Umowy, na rozstrzyganie sprawy wyłącznie przez takie sądy. Żadnego postanowienia tego paragrafu nie należy rozmieć jako zabraniającego Użytkownikowi albo firmie Theorycraft przeniesienia rozpatrywania sprawy z sądu stanowego do sądu federalnego, jeśli takie przeniesienie jest dozwolone na mocy obowiązującego prawa. W zakresie, w jakim to wyłączenie ma zastosowanie do Użytkownika, a Użytkownik dochodzi takich samych roszczeń, jak inne osoby reprezentowane przez tego samego pełnomocnika lub pełnomocników działających w porozumieniu, Użytkownik zgadza się zrzec prawa do sprzeciwu wobec takiego połączenia wszystkich takich osób i nie będzie tego uznawał za niepraktyczne. Jeśli spór, który wcześniej miał być rozwiązywany w postępowaniu arbitrażowym, zostanie wniesiony do sądu, powód wnoszący taki spór może chcieć go rozstrzygać na drodze powództwa grupowego, ale w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo pozwy grupowe mogą składać wyłącznie zgłaszający roszczenia w skoordynowanych sprawach, którzy złożyli zgodne z przepisami zgłoszenie o sporze i których sprawy nie zostały rozstrzygnięte w drodze postępowania precedensowego. Każda ze stron może wyrazić sprzeciw przeciwko traktowaniu pozwu jako grupowego na dowolnym etapie postępowania i na każdej dostępnej podstawie.

Sąd ma pełne prawo do egzekwowania postępowania w procesie precedensowym w przypadku skoordynowanych spraw i może zakazać składania pozwów lub wniosków o postępowanie arbitrażowe, które nie są z nim zgodne.

D. Dalsze obowiązywanie

Proces rozwiązywania sporów opisany w tej sekcji 13 obowiązuje nawet po rozwiązaniu niniejszej Umowy.

E. Rozdzielność postanowień Umowy

Jeśli jakiekolwiek postanowienie zawarte w tej sekcji zostanie uznane za nieważne, niemożliwe do wyegzekwowania lub niezgodne z prawem, Użytkownik i firma Theorycraft zgadzają się, że zostanie ono wyłączone, a pozostała część klauzuli arbitrażowej pozostanie w mocy i będzie interpretowana, jak gdyby żadne wyłączone postanowienie nie było jej częścią. Istnieją dwa wyjątki od zasady rozdzielności. W przypadku gdy zakaz wszczynania postępowania w arbitrażu grupowym lub postępowanie w sprawach skoordynowanych zostaną uznane za nieważne, niemożliwe do wyegzekwowania lub niezgodne z prawem, w związku z czym firma Theorycraft może zostać zobowiązana do przeprowadzenia postępowania arbitrażowego w trybie arbitrażu grupowego lub uiszczenia opłat arbitrażowych w odniesieniu do większej liczby spraw niż grupa spraw precedensowych, o których mowa w sekcji 13 lit. c), Użytkownik i firma Theorycraft zgadzają się, że cała niniejsza klauzula arbitrażowa zostanie unieważniona i stanie się niemożliwa do wyegzekwowania, a jakikolwiek spór pomiędzy nami będzie rozwiązywany na drodze sądowej o właściwości miejscowej i klauzulach wyboru prawa określonych w niniejszej Umowie.

F. Jednorazowe prawo Użytkownika do odstąpienia w ciągu 30 dni od wymogu rozwiązywania sporu na drodze arbitrażu

Użytkownik ma prawo do zrezygnowania i nie bycia związanym wymogiem rozwiązywania sporów na drodze arbitrażu. Aby skorzystać z tego prawa, Użytkownik musi przesłać pisemne powiadomienie na następujący adres: 520 Broadway #500, Santa Monica, California 90401. Powiadomienie Użytkownika musi zawierać jego imię i nazwisko, adres, nazwę Konta Theorycraft oraz oświadczenie, że nie chce być związany postanowieniami dotyczącymi arbitrażu zawartymi w niniejszej Umowie. ABY POWIADOMIENIE UŻYTKOWNIKA BYŁO SKUTECZNE, MUSI ZOSTAĆ NADANE LUB ZŁOŻONE W CIĄGU 30 DNI OD DATY PIERWSZEGO ZAAKCEPTOWANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA NINIEJSZEJ UMOWY, CHYBA ŻE OBOWIĄZUJĄCE PRAWO WYMAGA DŁUŻSZEGO OKRESU. NIEDOPEŁNIENIE TEGO WARUNKU OZNACZA, ŻE UŻYTKOWNIK MUSI ROZWIĄZYWAĆ SPORY NA DRODZE ARBITRAŻU ZGODNIE Z POSTANOWIENIAMI TEJ SEKCJI. W celu uniknięcia wątpliwości – oznacza to, że jeśli Użytkownik zaakceptuje niniejszą Umowę i nie zrezygnuje z wymogu rozwiązywania sporów na drodze arbitrażu, a firma Theorycraft w późniejszym czasie zmieni postanowienia niniejszej Umowy, w tym warunki rozwiązywania sporów, Użytkownik nie będzie miał kolejnej możliwości zrezygnowania z tego wymogu, chyba że zmienione postanowienia wyraźnie na to zezwolą. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za zapewnienie, że firma Theorycraft otrzyma jego powiadomienie o rezygnacji, więc musi je do nas wysłać w sposób zapewniający potwierdzenie dostarczenia. Jeśli Użytkownik zrezygnuje z tych postanowień, firma Theorycraft również nie będzie nimi związana wobec niego w kwestii rozwiązywania sporów.

Sekcja 14. Zrzeczenie się prawa do powództwa grupowego

Oddzielnie od wymogu prowadzenia postępowania arbitrażowego wyłącznie na zasadzie indywidualnej w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, dla każdej sprawy, która nie podlega wymogowi rozwiązywania jej na drodze arbitrażu (poza ograniczeniami omówionymi powyżej dla skoordynowanych spraw nierozstrzygniętych w drodze postępowania precedensowego), Użytkownik i firma Theorycraft będą wnosić spory, roszczenia lub kontrowersje między nami wyłącznie w charakterze indywidualnym i nie będą dążyć do wniesienia, przyłączenia się lub udziału w jakimkolwiek powództwie grupowym lub przedstawicielskim, arbitrażu zbiorowym lub grupowym ani w jakimkolwiek innym działaniu, w którym inna osoba lub podmiot działa w charakterze przedstawiciela (np. powództwa prywatnego z udziałem prokuratora generalnego); ani konsolidować lub łączyć indywidualnych postępowań lub zezwalać innym na to bez wyraźnej zgody wszystkich stron niniejszej Umowy. Użytkownik nie może zrezygnować ze Zrzeczenia się prawa do powództwa grupowego.

Sekcja 15: Prawo właściwe

Każdy spór wynikający z lub w związku z niniejszą Umową podlega pod każdym względem prawu stanu Kalifornia bez względu na konflikt z innymi przepisami. W określonych okolicznościach Użytkownik jest chroniony przed dodatkowe przepisy prawa obowiązującego w miejscu jego zamieszkania, które zapewniają konsumentom określone środki ochrony. W takich przypadkach przepisy obowiązujące w kraju zamieszkania Użytkownika mają charakter nadrzędny względem przepisów stanu Kalifornia. Postanowienia zawarte w niniejszym paragrafie nie umożliwiają konsumentowi w Stanach Zjednoczonych lub Kanadzie dochodzenia roszczeń zgodnie z przepisami obowiązującymi w ich stanie lub prowincji zamieszkania.

Sekcja 16: Środki kontroli eksportu

Oprogramowanie, produkty i usługi firmy Theorycraft podlegają wszystkim obowiązującym ograniczeniom eksportowym. Użytkownik musi przestrzegać wszystkich przepisów dotyczących eksportu i importu oraz ograniczeń agencji oraz organów w Stanach Zjednoczonych i zagranicą, które odnoszą się do oprogramowania, produktów i usług firmy Theorycraft oraz korzystania z nich przez Użytkownika, a oprogramowanie, produkty i usługi nie mogą być ponownie eksportowane, pobierane lub w inny sposób eksportowane do lub instalowane przez obywatela lub mieszkańca jakiegokolwiek kraju, na który Stany Zjednoczone nałożyły embargo na towary, lub do kogokolwiek, kto znajduje się na specjalnej liście osób i podmiotów prowadzonej przez Departament Skarbu Stanów Zjednoczonych lub w tabeli zakazu zamówień Departamentu Handlu Stanów Zjednoczonych. Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że nie przebywa, nie jest pod wpływem ani nie jest obywatelem lub mieszkańcem takiego kraju ani nie znajduje się na żadnej takiej liście.

Sekcja 17: Całość i rozdzielność postanowień Umowy

Niniejsza Umowa stanowi całe porozumienie pomiędzy Użytkownikiem a firmą Theorycraft. Nie istnieją żadni inni beneficjenci niebędący stroną Umowy poza wyraźnie wskazanymi w niniejszej Umowie. Jeśli odstąpimy od jakiejś części niniejszej Umowy, takie odstąpienie będzie stanowić tylko jednorazowe, odnoszące się do konkretnego przypadku odstąpienie, chyba że pisemnie poinformujemy Użytkownika o innej decyzji. Podobnie jeśli firma Theorycraft nie będzie egzekwować swojego prawa lub postanowienia niniejszej Umowy, nie stanowi to odstąpienia od jej postanowień. Jeśli jakakolwiek część niniejszej Umowy zostanie uznana za nieważną, niezgodną z prawem lub niemożliwą do wyegzekwowania przez sąd właściwy lub arbitra, za wyjątkiem postanowień uznanych za nierozdzielne w niniejszej Umowie, Użytkownik i firma Theorycraft uznają taką część za usuniętą lub możliwie jak najmniej ograniczoną oraz że reszta postanowień niniejszej Umowy pozostaje w mocy.